Руководитель Офиса академического письма выступила с докладом на конференции в Москве
Офис академического письма Института лингвистики и международных коммуникаций стал участником X международной научно-практической конференции «Научное издание международного уровня – 2022: от настоящего к будущему», которая прошла в российской столице.
Мероприятие ежегодно проводится Ассоциацией научных редакторов и издателей, активным членом которой является Южно-Уральский государственный университет. В этом году конференция была посвящена актуальным вопросам развития и продвижения научных изданий, повышения их видимости и авторитетности в мировом и национальном научно-информационном пространстве в современных условиях.
На протяжении четырех дней эксперты в области редакционно-издательской деятельности, академического письма и ученые обсуждали тенденции развития российских научных изданий и модификации показателей публикационной активности, международные стандарты качества научных статей, этические и правовые вопросы авторских и редакционных нарушений, проблемы иноязычной политики российских научных журналов и русского научного языка в период неопределенности.
Руководитель Офиса академического письма ЮУрГУ Евгения Хабирова выступила с докладом о развитии компетенций авторов научных публикаций. Евгения Хабирова рассказала о существующих в России практиках поддержки авторов и поделилась успешным опытом Офиса академического письма в повышении публикационной активности ЮУрГУ.
«Очень важно обеспечить взаимодействие между всеми участниками публикационного процесса: автором научной статьи, редакцией журнала и преподавателем по академическому письму. Такой подход поможет автору выработать более четкую публикационную стратегию, редакции – сформулировать ясные и понятные требования к качеству научных статей, преподавателю – сформировать у автора необходимые компетенции», – отметила Евгения Хабирова.
С учетом происходящих в мире изменений в области международного научного сотрудничества Офис академического письма ИЛиМК фокусирует свою работу на поддержке аспирантов и сотрудников ЮУрГУ в подготовке научных статей к публикации. Помимо перевода и редактирования научного текста, приоритетным направлением деятельности Офиса является также и формирование научно-публикационных компетенций авторов. С этой целью с 23 мая 2022 года в Офисе академического письма стартует курс повышения квалификации по программе «Научная статья для международного журнала: подготовка и публикация». Узнать более подробную информацию о курсе, а также оставить заявку на обучение можно по ссылке.
Фонд Владимира Потанина поддержал разработку учебного курса на английском языке для студентов магистратуры
Экспертный совет фонда Владимира Потанина подвел итоги грантового конкурса Стипендиальной программы 2021-2022 года, который проводится для преподавателей магистратуры 75 ведущих вузов России.
В числе победителей – команда слушателей программы дополнительной лингвистической подготовки «Лингва» во главе с руководителем программы, заведующей кафедрой иностранных языков Южно-Уральского государственного университета, кандидатом педагогических наук, доцентом Ксенией Волченковой.
В состав команды входят д.э.н, профессор кафедры «Цифровая экономика и информационные технологии» Елена Лясковская; к.тех.н., доцент кафедры «Экономика и финансы» Леонид Зайончик; к.э.н., доцент кафедры «Экономика и финансы» Лариса Нестерова; к. филос.н., доцент кафедры «Философия» Кирилл Резвушкин; к.экон.н., доцент кафедры «Экономика и финансы» Елена Ткач; к.филос.н., доцент кафедры «Социология» Наталья Антонова.
Курс, заявленный в качестве проектной разработки называется «Ключевые стратегии успешной профессиональной коммуникации» («Soft Skills: 7 keys for a successful career»)». Он отражает основной тренд последнего десятилетия – направленность образовательного процесса на развитие не только профессиональных, но и социальных компетенций, или soft skills, будущих специалистов.
Учебный курс будет разработан для студентов первого курса магистратуры всех направлений подготовки, в основном уже работающих по специальности и нацеленных на профессиональный и карьерный рост. Опосредованно данный курс может быть диссеминирован на студентов бакалавриата, аспирантуры, иностранных студентов ЮУрГУ и внешних слушателей, стремящимися к профессиональному развитию в области социального и межкультурного взаимодействия.
Курс – отражение социального запроса общества, так как реализация прорывных технологических проектов в условиях цифровой экономики порождает спрос на специалистов, владеющих не только комплексом профессиональных умений, цифровыми компетенциями, и английским языком, но и обладающих определенным набором компетенций или soft skills, которые включают: системное и критическое мышление; умение аргументировать свою точку зрения и обладать искусством убеждения; способность предлагать нестандартные решения комплексных задач; лидерские качества; владение методами проектного проектирования; эмоциональный интеллект, умение работать в международных профессиональных и научных коллективах; способность к непрерывному обучению; адаптивность к работе в условиях неопределенности.
Уникальность курса состоит в том, что, он опирается на лучшие практики вузов Австралии, США, Великобритании по развитию soft skills; является междисциплинарным, практико-ориентированным и реализуется на английском языке, решая стратегические задачи университета, участника проекта Приоритет – 2030, по подготовке нового поколения лидеров, способных решать глобальные задачи устойчивого развития; увеличению экспорта образования и привлечению зарубежных абитуриентов.
Курс «Soft Skills: 7 keys for a successful career» может способствовать повышению академической репутации университета в мировом сообществе, демонстрирующего его академические достижения и способность соответствовать требованиям социально-экономической среды.
Кафедра иностранных языков приглашает на факультативные занятия по подготовке к IELTS
Программа рассчитана на студентов Южно-Уральского государственного университета 3 курса обучения.
Кафедра иностранных языков приглашает на факультативные занятия по подготовке к международному экзамену IELTS. Программа предназначена для студентов, прошедших углубленную подготовку по английскому языку в 1-4 семестрах, подтвердивших уровень владения языком не ниже B2. На факультатив принимаются также студенты, имеющие высокие академические достижения при поступлении (высокобалльники). Программа состоит из двух модулей:
Срок сдачи экзаменов: 1-7 декабря 2022 года.
Обучение осуществляется в двух формах: бюджетной и договорной. Согласно положению о факультативе «Английский язык: подготовка к международному экзамену», утвержденного приказом ректора, на бюджетную форму зачисляются студенты, сдавшие сессию в срок и без троек.
Бюджетная форма: запись по ссылке, а также на кафедре «Иностранные языки», ауд. 446/2, второй корпус ЮУрГУ (пр. Ленина, 85).
Контрактная форма: ЦДО «Лингатек», ауд. 446/а2, второй корпус ЮУрГУ (пр. Ленина, 85).
Организационное собрание состоится 1 марта в 13.10, сбор у ауд. 446/2 (кафедра «Иностранные языки).
#ЮУрГУ #учуанглийский #IELTS
Кафедра иностранных языков приглашает студентов принять участие в олимпиаде «Прометей»
Дистанционный тур будет проходить до 27 февраля. Чтобы принять участие, надо зарегистрироваться на портале массовых открытых курсов Южно-Уральского государственного университета.
Кафедра иностранных языков Института лингвистики и международных коммуникаций приглашает принять участие в дистанционном туре Всероссийской олимпиады студентов по иностранным языкам (английский, немецкий) «Прометей». Регистрация на олимпиаду проходит в режиме самозаписи на портале массовых открытых онлайн курсов ЮУрГУ – МООC SUSU по электронной ссылке: https://mooc.susu.ru. На главной странице портала из списка курсов нужно выбрать «Всероссийская олимпиада студентов “Прометей”» – «2021/22 Английский язык» или «2021/22 Немецкий язык» и записаться на соответствующий курс (нажать кнопку «Записаться на курс»).
Олимпиада «Прометей» по предмету «Иностранные языки» проводится:
для распространения и популяризации научных знаний среди студентов; активизации интереса к научной деятельности у талантливой молодежи; выявления одаренных студентов.
В Олимпиаде имеют право принимать участие студенты бакалавриата и специалитета очной формы обучения неязыковых направлений всех курсов, владеющие иностранным языком (английским, немецким).
Олимпиада проводится в два этапа:
Информация о результатах отборочного тура будет опубликована на портале в разделе «Объявления» и автоматически дублируется участникам по электронной почте в течение 14 рабочих дней после проведения отборочного тура.
Победители и призеры Олимпиады определяются по результатам заключительного тура. Победителями и призерами признаются от 10% до 30% участников заключительного этапа Олимпиады, набравшие наибольшее количество баллов.
В зависимости от количества набранных баллов, по решению жюри, победителям вручаются дипломы 1, 2 и 3 степени и ценные призы. Кроме того, победители имеют право претендовать на получение дополнительной, повышенной государственной стипендии при поступлении в магистратуру (бюджет). Все остальные участники заключительного тура награждаются дипломами участников Олимпиады.
#ЮУрГУ #английскийязык #прометей #илимк
Студенты ЮУрГУ написали Всероссийский диктант по английскому языку
В декабре 2021 студенты Южно-Уральского государственного университета приняли участие во Всероссийском диктанте по английскому языку. Диктант традиционно проводится Казанским федеральным университетом среди обучающихся организаций высшего образования и общеобразовательных организаций Российской Федерации.
В этом году диктант написали порядка 27 000 участников из 8 стран, 600 образовательных организаций, 76 регионов России.
Цель диктанта – повысить мотивацию к изучению иностранных языков. Студенты нашего вуза, благодаря кафедре иностранных языков Института лингвистики и международных коммуникаций, имели возможность проверить умения восприятия иностранной речи на слух.
Студенты ЮУрГУ участвовали в написании диктанта уже в четвертый раз. Следует отметить, что интерес к данному мероприятию растет. В этом году проверить свои знания пришли около 200 ребят с разных факультетов и курсов.
Арина Придон, студентка 2 курса делится впечатлениями о мероприятии:
«Мне понравилось писать диктант на английском языке, это был интересный опыт. Была рада, что диктор проговаривал предложения четко, по словам, поэтому была возможность спокойно все написать. Спасибо за организацию!»
Василина Кривошеева, студентка 2 курса отмечает:
«Диктант был интересным и трудным. Но был стимул – успеть за диктором. Если больше практиковаться, то думаю, результат будет лучше».
Казанский Федеральный университет приглашает студентов принять участие во Всероссийском диктанте по английскому языку
Казанский Федеральный университет (КФУ) традиционно приглашает наших студентов принять участие во Всероссийском диктанте по английскому языку, который будет проведен в группах онлайн в период с 6.12.2021 по 11.12.2021.
Текст рассчитан на уровень В1-В2, но в образовательных целях попробовать себя могут все желающие.
Всех желающих просим зарегистрироваться по ссылке для того, чтобы скачать сертификат участника.
Объявлен набор слушателей на программу дополнительной лингвистической подготовки «Лингва»
Аспирантам, молодым ученым, научно-педагогическим работникам предоставляется возможность стать уверенным пользователем английского языка, повысить уровень владения арабским и китайским языками!
Обучение на программе дополнительной лингвистической подготовки «Лингва» бесплатное.
Перечень курсов повышения квалификации программы «Лингва».
1 Beginner (A0) General English. New English File. 240 часов
2 Elementary (A1) General English. New English File. 240 часов
3 Pre-Intermediate (A2) General English. Academic English: Vocabulary 240 часов
4 Intermediate (B1) General English. Academic English: Writing a Paragraph 240 часов
5 Upper-Intermediate (B2) General English + Academic English:
Academic Correspondence and International Conferences 240 часов
6 Advanced (C1) General English + Academic English:
English Medium Instruction 240 часов
7 Elementary
(Арабский язык) General Arabic Language 120 часов
8 Elementary
(Китайский язык) General Chinese Language 120 часов
При успешном окончании курса обучения слушателю выдается свидетельство о повышении квалификации.
Для зачисления на программу необходимо до 10 сентября 2021 года подать документы, заполнить анкету, пройти онлайн-тестирование.
Процедура зачисления на программу и пакет документов для разных категорий слушателей описаны в Положении о программе «Лингва».
После того, как пакет документов сформирован, слушателям необходимо:
Слушатели, которые продолжают заниматься на программе «Лингва», тестирование НЕ проходят.
Администратор программы «Лингва»: Сибирякова Елена Леонидовна,
ауд. 464 ГУК, телефон +7 (351) 267-90-95
E-mail:
Руководитель программы «Лингва»: Волченкова Ксения Николаевна,
ауд.457 ГУК, телефон +7 (351) 267-92-22
e-mail:
Ссылки
Положение о программе «Лингва»
Анкета слушателя программы
Тест для определения уровня владения английским языком
ЛИНГАТЕК приглашает на программы профессиональной переподготовки
Хотите овладеть навыками перевода, чтобы ощутить прелесть и красоту текста, уловить тончайшие нюансы игры слов, насладиться оригинальным юмором? Хотите получить конкурентное преимущество при собеседовании в серьезной компании, работающей на международном рынке? Или вам больше интересно живое общение, взаимодействие людей, принадлежащих к разным культурам; знание механизмов коммуникации для эффективного достижения целей и взаимовыгодного сотрудничества? И при этом осуществлять все это на английском языке?
Центр дополнительного образования ЛИНГАТЕК Института лингвистики и международныхкоммуникаций Южно-Уральского государственного университета предлагает программы профессиональной переподготовки:
- Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык). Продолжительность обучения 1300 часов: 3,5 года – 706 часов аудиторной работы (7 семестров по 6-8 часов в неделю).
- Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык). Продолжительность обучения 1200 часов: 2,5 года – 600 часов аудиторной работы (5 семестров по 6-8 часов в неделю).
- Межкультурная коммуникация и перевод (английский язык). Продолжительность обучения 1300 часов: 2 года – 608 часов аудиторной работы (4 семестра по 10 часов в неделю)
Обращаться: ЦДО ЛИНГАТЕК, ауд. 446а/2 (кафедра иностранных языков), второй корпус ЮУрГУ.
Контактный телефон: 267-91-85, 267-90-18, методист Мустафина Гульсира Кинжабаевна.
Менеджер программы: Колова Светлана Михайловна, +7 (951) 124 99 63
e-mail:
Запись на курсы Центр дополнительного образования ЛИНГАТЕК
В ЮУрГУ наградили победителей заключительного тура всероссийской олимпиады «Прометей»
8 и 9 апреля в Южно-Уральском государственном университете прошел заключительный тур Всероссийской студенческой олимпиады по иностранному языку «Прометей» по двум направлениям: английский и немецкий языки.
Всероссийская олимпиада «Прометей» включает в себя два тура: отборочный и заключительный.
Отборочный тур проводился в дистанционной форме в виде электронного тестирования, которое состояло из 7 заданий для английского языка и 6 заданий для немецкого языка. Участие приняли около 1200 студентов из 43 российских вузов.
В финал попали 26 человек по направлению «Английский язык» и 10 человек по направлению «Немецкий язык». Все они были приглашены на заключительный тур, который состоялся в Южно-Уральском государственном университете 8 и 9 апреля.
Заключительный тур прошел на тему «Наш разум: друг или враг» и включал два испытания: доклад с презентацией по заданной теме и выполнение заданий, направленных на решение коммуникативных задач и совершенствование творческой компетенции.
На суд жюри в заключительном этапе олимпиады свои проекты представили студенты 7 ВУЗов России – ребята из Томска, Санкт-Петербурга, Уфы, Ульяновска, Димитровграда, Карпинска, Челябинска.
Участники выступили с интереснейшими докладами и с презентацией по теме Олимпиады. Жюри оценивали соответствие заданной тематике, логичность высказывания, лексическая насыщенность ответа, грамотное оформление высказывания и фонетическое звучание.
После долгого обсуждения жюри вынесло свое решение:
Направление «Английский язык»
1 место – Семенов Егор (ЮУрГУ)
2 место – Маврин Даниил (СПБГЭТУ ЛЭТИ)
3 место – Собко Ксения (СПБПУ)
3 место – Банщикова Маргарита (ТПУ, Томск)
Направление «Немецкий язык»
1 место – Алексеев Егор (ЮУрГУ)
2 место – Коберман Роман (ЮГУ, Карпинск)
3 место – Беседин Олег (ЮУрГУ)
«Проекты, которые мы услышали за эти два дня, были интересные и уникальные. Жюри и участники получили огромное удовольствие от мероприятия. Тот факт, что некоторые участники принимают участие в нашей олимпиаде не первый раз и приезжают в Челябинск, говорит о том, что олимпиада интересна и востребована! Будем ждать следующий год и новых участников», – подвела итог заключительного тура всероссийской олимпиады «Прометей» старший преподаватель кафедры иностранных языков Института лингвистики и международных коммуникаций ЮУрГУ Анна Скоробогатова.
Напомним, что целью проведения олимпиады является популяризация научных знаний среди студентов, повышение мотивации молодежи к изучению иностранных языков и мировой культуры, выявление знаний в области иностранных языков, объединение по интересам широкого круга обучающихся.
Кафедра иностранных языков приглашает студентов 3 курса на факультативные занятия
Кафедра иностранных языков приглашает студентов 3 курса на факультативные занятия по подготовке к международному экзамену.
Подготовка к IELTS “Модуль 1. Introduction to International Exam” (64 часа) – для студентов, прошедших углубленную подготовку по английскому языку в 1-4 семестрах, подтвердивших уровень владения языком не ниже B2.
Старт Модуля 2 «Developing Skills for International Exam (64 часа) – сентябрь 2021 год.
Срок сдачи экзаменов: 1-7 декабря 2021 года.
Обучение осуществляется в двух формах: бюджетной и договорной.
Согласно Положению о факультативе «Английский язык: подготовка к международному экзамену», утвержденного Приказом ректора на бюджетную форму зачисляются студенты, сдавшие сессию в срок и без троек.
Бюджетная форма, запись по ссылке, а также на кафедре «Иностранные языки», ауд. 446/2, второй корпус ЮУрГУ
Контрактная форма, ЦДО ЛИНГАТЕК, ауд. 446/2, второй корпус ЮУрГУ
Организационное собрание состоится в среду 17 марта в 13.10, сбор у ауд. 446 /2, второй корпус ЮУрГУ