Регистрация на олимпиаду «Прометей»
Регистрация на олимпиаду «Прометей» по дисциплине «Иностранные языки» началась
8 февраля 2016 года в 00:00 часов и закончится 6 марта в 16:00 часов (за три часа до завершения отборочного тура).
Отборочный (дистанционный) этап проводится с 00:00 часов 1 марта по 19:00 часов
6 марта 2016 года.
Заключительный (очный) этап проводится в период с 14 по 20 марта 2016 года. Время проведения и номер аудитории будут указаны дополнительно.
Порядок регистрации на Олимпиаду
1) На странице входа на сайт http://edu.ode.ru/Prometheus необходимо ввести логин/пароль логин/пароль от университетской сети WiFi, войти на сайт.
2) Выбрать из списка нужную дисциплину, нажать оранжевую кнопку «Зарегистрироваться».
3) Зайти в свою электронную почту и получить отправленное автоматически письмо о регистрации на отборочный тур выбранной олимпиады. Для подтверждения регистрации щелкнуть по указанной в письме ссылке.
4) Перейти на сайт олимпиады «Прометей». В зависимости от статуса предметной Олимпиады появится возможность перехода к выполнению заданий:
если Олимпиада еще не началась, то кнопка перехода к выполнению заданий в портале «Электронный ЮУрГУ 2.0» останется оранжевого цвета «Вы зарегистрированы, дождитесь начала»;
если Олимпиада в статусе «Идет олимпиада», то кнопка перехода к выполнению заданий в портале «Электронный ЮУрГУ 2.0» станет зеленого цвета «Принять участие в олимпиаде»;
если олимпиада завершена, то переход на страницу выполнения заданий в портале «Электронный ЮУрГУ 2.0» невозможен.
Кафедра иностранных языков продолжает работу
Несмотря на карантинный режим, кафедра иностранных языков продолжает свою
интенсивную работу. Проведён расширенный методический семинар, посвящённый вопросам повышения профессиональной квалификации преподавателей, в частности, теме международной сертификации, подготовки к международным экзаменам в формате ТКТ (Teaching Knowledge Test) и IELTS (International English Language Testing System).
Важность данной сертификации трудно переоценить, особенно на нынешнем этапе развития НИУ ЮУрГУ как участника программы 5-100. Повышение качества преподавания иностранных языков, соответствие международным стандартам является необходимым условием для академической мобильности студентов и профессорско-преподавательского состава крупного исследовательского университета, для участия в международных конференциях, стажировках и проектах, для обучения зарубежных студентов.
Качественное обучение иностранному языку в рамках международных стандартов, безусловно, будет способствовать элитной языковой подготовке студентов-бакалавров, обеспечит увеличение публикационной активности, как сотрудников университета, так и аспирантов и магистрантов при подготовке тезисов докладов, научных статей, рефератов и аннотаций, предназначенных для публикации в зарубежных изданиях. Навыки эффективной коммуникации на иностранном языке будут способствовать участию преподавателей в конкурсах на стипендии и гранты, в организации совместных научных и образовательных проектов с зарубежными партнерами. Все это, бесспорно, послужит развитию международных связей университета и повысит его привлекательность и конкурентоспособность на международном уровне.
Квалификационные экзамены по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»
Завершились итоговые квалификационные экзамены по дополнительной образовательной программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», реализуемой Центром дополнительного образования кафедры «Иностранные языки».
Дипломы о профессиональной подготовке получат будущие экономисты, менеджеры, юристы, маркетологи, инженеры, специалисты в области оценки бизнеса и конкурентоспособности, оборудования и технологии пищевых производств.
Экзаменационные испытания выдержали 100% выпускников программы, допущенных к итоговой аттестации. Примечательно, что в этом году дипломы переводчика получать студенты технических специальностей: АТ и МТ. Как всегда, великолепные ответы продемонстрировали студенты экономического блока: ЭиУ, ИЭТТ и ЭиП.
Итоговый экзамен включал следующие аспекты: письменный перевод, переводческий анализ и редактирование текста по специальности, перевод делового письма, двусторонний устный перевод, презентацию исследовательской работы профессионально ориентированного характера.
Председатель экзаменационной комиссии, доцент кафедры английского языка и методики обучения английскому языку ЧГПУ, Новикова Вера Павловна отметила высокий уровень сформированности профессиональных компетенций слушателей программы, уверенное владение переводческими навыками, а также аналитические умения, продемонстрированные студентами в ходе демонстрации итоговых презентаций.
Исследовательские проекты, вынесенные на экзамен, поражают разнообразием тематики: бизнес планы, рассматривающие различные сферы деятельности, рынок иностранной валюты, маркетинг, инновационные технологии и продукты, защита прав семьи, экономичные двигатели, и многое другое вызывало интерес со стороны студентов и преподавателей, что подтверждается множеством вопросов и обстоятельностью ответов.
Подготовка специалистов с двумя дипломами значительно повышает конкурентоспособность выпускников на рынке труда, их востребованность как в иностранных, так и совместных компаниях, даёт возможность в дальнейшем осваивать англоязычные магистерские программы. Выпускники программы успешно трудятся в таких известных компаниях как PricewaterhouseCoopers, Ernst & Young, KPMG, Метран и др.
Американский суд на русский лад
В понедельник, 14.12.2015, стал необычным в жизни студентов второго курса юридического факультета. Дело в том, что кафедра иностранных языков провела игровой судебный процесс на английском языке.
Читать далее …
Группы по программе дополнительной квалификации
Занятия в группах дополнительной квалификации начнутся с 8 февраля по расписанию, которое можно будет найти на сайте кафедры и на доске объявлений около кафедры. Все вопросы, связанные с оформлением документов, необходимо решить до начала занятий (Мустафина Г.К. ауд.446/2 кафедра иностранных языков понедельник – четверг с 10.00 до 15.00).
Читать далее …
Завершение года литературы кафедра иностранных языков
3 декабря 2015г. впервые состоялся фонетический конкурс среди студентов, изучающих немецкий и французский языки, а 9 декабря 2015 прошёл еще один фонетический конкурс среди студентов, изучающих английский язык. На этот раз «Поэтическому вдохновению» поддались 25 ценителей поэзии английских и американских авторов, обучающихся на кафедре «Иностранные языки» (АК, АТ, ИЭТТ, ЭиУ, ЭиП, ИСТиС, ФЖ, Ю и др).
Читать далее …